Foreign Will Writing Service
外国遗嘱缮写服务
Owning assets overseas has become increasingly common nowadays, especially for the higher income group. However, after acquiring those assets, many are unaware of the issues of inheritance and legal complications in respect of administrations of foreign assets upon their demise. Even if they do, chances are that they may include all their assets into the same Will regardless of where those assets are located.
Due to the different laws and foreign jurisdictions that can apply, handling assets for distribution to your loved ones can be very tricky. This could also cause delay because the Malaysian probate must be obtained first, then followed by subsequent applications for probate in the other countries, whether by way of resealing of the Malaysian probate or fresh applications for probates. This would simply mean additional costs and expensive foreign legal fees would be incurred. More importantly, beneficiaries will inherit less.
如今，在外国拥有资产变得越来越普遍，尤其是对于高收入群体而言。然而，在获得这些外国资产时，许多人忽略了外国法律的资产继承挑战和其复杂性。即使他们这样做了，他们也有可能将所有资产包含在同一份遗嘱中，即使这些资产位于不同的国家。
由于各国适用的法律和司法管辖区差异，处理资产继承和分配给您的亲人可能非常棘手。首先马来西亚遗嘱必须在马来西亚获取其高等法院的遗嘱认证，随后才到其他国家向该国法院申请遗嘱认证，无论是通过重新盖章马来西亚遗嘱认证, 或是重新授予获得的遗嘱认证，这都会消耗更多时间而导致延误。这也意味着将产生额外费用和昂贵的外国法律费用。更重要的是，受益人将继承到的相应会更少了
I plan ahead for your bright future
一站式的资产传承规划专员
Advantages of Writing a Foreign Will写外国遗嘱的好处
Advice from a Local Expert当地专家的专业建议
Through working with our associates and connections, we can organise the preparation of the foreign Will by the appropriate legal counsel for the client’s approval and thereafter for his execution here in Malaysia.
通过与我们的同事和人脉合作，我们可以链接当地的法律顾问给予客户专业建议和完成外国遗嘱，然后客户可在马来西亚签署其文件。
Faster and Simpler Procedure更快速更简单的程序
Without having to wait for the Malaysian probate to be granted first, the foreign Will can be used for probate application in the relevant court, thus saving a lot of time and also eliminating the risk of resealing of Malaysian probates being rejected because of technical issues.
外国遗嘱可直接用于相关法院的遗嘱认证申请，无需等待马来西亚遗嘱认证被授予。从而节省大量时间，也消除了重新盖章马来西亚遗嘱认证因技术问题而被拒绝的风险。
Low Legal Cost
法律费用低
If a foreign Will was written to include assets in that country and written in the language of that country in accordance with the laws there, the route to obtain probate in the future would be a lot smoother and cheaper. The beneficiaries will inherit more.
如果一份外国遗嘱的内容包含立遗嘱者在该国的资产，并按照该国的法律以该国的语言书写，那么将来获得遗嘱认证的途径将更加顺畅和节省翻译费用。受益人将继承更多。
Wide Area of Coverage
覆盖范围广
Rockwills is offering foreign will-writing services to clients owning assets overseas through our network of associate estate planning professional firms based in Australia, China, India,New Zealand, Singapore, United Kingdom, United States, Vietnam and other countries.
乐委通过我们位于澳大利亚、中国、印度、新西兰、新加坡、英国、美国、越南以及其他国家的联合遗产规划专业公司联系，为拥有外国资产的客户提供外国遗嘱撰写服务。
